こんにちは。3姉妹子育て中のさよてぃーぬ(@sayomamas)です。
飛行機で有名な「ANA」の読み方は?
- アナ
- エーエヌエー
- 全日空
驚くことに、他にも呼び名がありました。
「ANA」の読み方について230人に聞いてみた!
2年ほど前にSNSで
「え、アナって言ってるの?エーエヌエーだよ!」
と突っ込まれたことがありました。
その時のことをツイッターに投稿したら、かなりの勢いで拡散されました。
ANA︎ ┈┈ ✈︎
まだ「アナ」って言ってんの?
って言われた田舎民(●̥ε●̥̀๑)))
それから空港行くたびに
耳をダンボにして聞くが、「エーエヌエー」といい、
「アナ」と言ってる人が
誰も居ないことに気づいたww「アナ」って言ってる人
集合!— さよてぃーぬ 俺様の妻ブロガー (@sayomamas) 2019年3月18日
230人の統計はこちら!
アナ | 180 |
---|---|
全日空 | 21 |
エーエヌエー | 9 |
ニッペリ・NH便 | 7 |
その他 | 7 |
- アナ
- エーエヌエー
このふたつを使い分ける「兼用型」の方も多くいらっしゃいました。(わたしもこちらに属します)
どのようにして統計を取ったかというと・・・
手書きでひとつひとつ拾っていきました。苦笑
正の字がだんだん雑になっていく。
アナの書くスペースがなくなってきたので必死でした(笑)
ではコメントをどうぞ。
ANAの読み方①アナ
めっちゃ普通にアナ呼びです✈️
乗務員や係の人のアナウンスではエーエヌエーって聞くけど、周りで一般客でエーエヌエーって言ってる人聞いたことないですよー
ちなみに九州民でーす— yumi@子連れトリップ.com (@kodzure_trip) 2019年3月18日
え、アナですけど…笑
エーエヌエーなんて早口言葉みたいで言いづらい!
(予測変換で「アナ」じゃ出てこず「えーえぬ」でANA出てきたけど気にしない!)— なおやん猫ヲタクパパフルエンサー(Lv.1) (@kyun0422) 2019年3月18日
え、普通に仕事で東京と航空券のやり取りしますが、ほぼ全員アナ読みですよ
— Hiro@四万十 (@hiro_rider) 2019年3月18日
失礼します!!
旅行関係の会社でインターンを始めたのですが、飛行機に乗ったのなんて遥か昔で航空会社わからない
私「アナって〜〜」
社員さん「エーエヌエーは…」
私「え、えーえぬえーは…」どう見てもアナって読んでしまいますめちゃわかります以上です
— さくらこハッピーコーディネーター (@world_of___) 2019年3月19日
ANAの読み方②エーエヌエー
20年くらい前にANAの仕事してましたが…
その頃から内部では「アナ」とは言ってませんでしたね(笑)— ぷにぷに (@325lv225) 2019年3月18日
アナっていうと怒られる(訂正?)らしい…。
お仕事で使う時もえーえぬえーって言わないと駄目なんだってね。
夫に教わって初めて知ったわ。目からウロコ https://t.co/x1Vqkxk4xe— 緑茶@7m(新茶) -1㌔ (@maourashii) 2019年3月19日
ANAの読み方③全日空
アナ…。エ~エヌエ~…。
両方呼ばない人が私かも(笑)
全日空って言ってた…。
思えば、ANA…って書いてありますよね…。でもでも!
10年くらい前までは普通に「アナ」って読んでました!— koto (@sakutosaku1) 2019年3月18日
わたしは全日空と言ってました。
JALはジャルですが…— しらたま**** (@hshiratama1007) 2019年3月19日
子供の頃は「全日空」という表記がメジャーでしたし、機体にも書かれてました。
いつのまにかANAになってたなー、という印象です。(アラフォーです✨)— shiba@SFC解脱 (@shiba_SFC) 2019年3月19日
ANA社員の友人に「やっぱりアナって言ってる人がいると、わかってないなーって思っちゃう?つーかエーエヌエーって言ってる人少なくない?」ってきいたら「もうアナを直すの諦めてるし、僕は面倒なので全日空って言ってる」って言ってた。
全日空っていいよね。 https://t.co/diERKX5553
— にし (@nish111111) 2019年3月19日
ANAの読み方④ニッペリ・NH便
ニッペリ
— 放浪者ふー (@xinghe6345) 2019年3月19日
横から失礼します。
勝手に通っぽく「NH(えぬえいち)便」って言っちゃってました。。。— 紫蘇之助 (@shiso_nosuke) 2019年3月19日
アナでもエーエヌエーでもなく「日本ヘリコプター」で行きましょう
時刻表とかの便名が「NH253」と書いている理由はそれです⤴️— かなざわけいや∞ラーマス∞サロン未満∞空飛ぶFP (@knzw_mz) 2019年3月19日
ANAの読み方を使い分けている人たち
アナ…エーエヌーエーと2つ言ってるかも( ´∀`)ずるいですね、私
— Pick yourself up! (@yourself_up) 2019年3月18日
相手によって兼用してる( ゚Д゚)ノ
— 🌺ALOHA.mind🌺 (@Aloha_mind08782) 2019年3月19日
エーエヌエー…わかっちゃいるけどやっぱりアナって言ってしまう。(私も空港ではエーエヌエーと言います(笑))
— ゆーたん@彼氏のせいで借金1000万でうつ病 (@bobby_yuko_0716) 2019年3月18日
アナ。ただ、正確にはエーエヌエーなので、カウンターや、スタッフの人に尋ねたりする時は「エーエヌエー」
普段の会話ではアナ
だよね? https://t.co/vaZb21InZP— アヲ (@muccalice) 2019年3月20日
ANAエキスパートが教えてくれたことまとめ
「All Nippon Airways」略して「ANA」
ANAこと全日本空輸、報道などでは「全日空」と呼称されることもあります。
飛行機の尾翼などには、英語表記である「All Nippon Airways」の頭文字をとった「ANA」と書かれています。
参考記事:こちら
「アナ」は日本語読みなので、外国の方からすると、「???」になってしまうので、エーエヌエーが業界用語として使われているようです。
ぱっと見「ANA」と言われても「はぁ?」っていう反応の外国人は割に多いんじゃないかと思う。 https://t.co/LJM6ncnDxI
— Tulip Tristar but 777✈ (@yanky1093ja816a) 2019年3月19日
外国人も「アナ」と言ってる人もいるみたいですが・・・。
アナちゃうんか?!
ヨーロッパ人の友達とかもみんなアナって言うけど! https://t.co/0Nnm7j3JNB— Nawomi Yoshida (@honefuki) 2019年3月19日
レベル高い順に
日ペリ≒オールニッポン>エイエヌエイ≒全日空>アナ
多分に主観を含みますが…
でもANAカードはアナカードだと思うけどね。 https://t.co/b0tRyGnA6B— てくぶつ@脱サラ&春から大学院 (@tekubutsu) 2019年3月19日
ANAカードは、「アナカード」ですね。
数名の方が「アナ」という言葉が「穴」を連想させて、いい印象を与えないことから「アナ」と呼ばなくなったとおっしゃっていました。
航空業界では、同音異義語とか、響きが紛らわしい言葉は避けられる傾向にあります。小さな勘違いや聞き間違いが大きな事故につながるからです。穴=落ちるという連想もされることもあり、中の人はアナとは呼ばないのです。それっぽく書きましたが全部デタラメです。
— 見習@有給消化中 (@lipton1113) 2019年3月18日
コメントを下さった皆様、本当にありがとうございました。
旅行時にレンタルしたい!
2週間レンタルできるポケットWi-fiがおすすめ!